“科幻电影”的英语表达主要有“science fiction”和“sci-fi”两种形式。“science fiction”是完整形式，强调其作为文学或艺术类型的正式性，常用于学术讨论、严肃评论或专业语境中，突出作品的科学幻想属性与文学深度，而“sci-fi”则是其缩写形式，更口语化、简洁，广泛应用于日常交流、媒体标题、大众讨论及影视宣传中，更具流行文化色彩，两者均为正确表达，区别在于使用场景的正式程度：正式场合宜用“science fiction”，非日常交流或通俗语境中“sci-fi”更自然便捷。